Deze zomer maken wij ons op voor een evenement over de grens. Ja, ja, Frontaal vertrekt in augustus naar het Wereldcongres van de Internationale Neerlandistiek. Hier brengen we een ode aan de Nederlandse taal: ze draait mee, ze bluft, ze sjanst, ze pikt uit alle landen wel wat mee. Waar begint en eindigt de taal? En hoe beïnvloedt die ons denken? Samen met Aya Sabi en Sophia Blyden onderzoeken we het in de hoofdstad van Europa, waar meerdere talen samenkomen: Brussel. Zien we je daar?
—
Als er iemand de taal naar haar eigen hand weet te zetten, dan is het wel Aya Sabi. Van haar verhalenbundel Verkruimeld land tot haar roman Half leven: Aya weet woorden te vinden voor de pijnlijkste herinneringen. Op zintuiglijke wijze leidt ze ons door gevoelens van ontheemding en vervreemding, van Marokko tot de Lage landen. Haar boeken werden genomineerd voor vele prijzen en in 2024 ontving ze de Jonge Veer en de Ultima voor Opkomend Talent. Tussen al dit literaire spektakel door vindt ze ook nog tijd om ijzersterke columns te schrijven voor De Morgen. O en vergeten we nog bijna te zeggen dat in augustus haar nieuwe boek Zo zingt de pijn verschijnt, waarin ze onderzoekt of intergenerationeel trauma om te zetten is in intergenerationele troost. Je hoort het: Aya Sabi is niet te stoppen!